Маршрут Моани – це історія мрій про далеку країну за обрієм. Щось з пісні “Десь на дні великої шафи лежить гострий ніж” Ми, напевно, не пропливемо весь маршрут Моани, але можемо розглядати його послідовні ділянки і зупинки як місця для дайвінг-експедицій – вистачить на все життя.
Танжер – місто на території сучасного Марокко, розташоване в стратегічній точці Північної Африки. Місто, засноване фінікійцями (10 століття до н.е.). Перші вилазки екіпажу Moana на полювання в крижаній воді (16 градусів). Їх здобиччю є землерийки, мурени та конго.
Мис Малабата – “протилежний” бік Гібралтарської протоки – місце, де фінансова команда “Моани” кидає арбалетну риболовлю.
Лас-Пальмас – місто і порт на Канарських островах – атлантичному архіпелазі на захід від Північної Африки.
Кілька цитат:
“Ми закінчили полювання, маючи в реєстрі 17 гавайських окунів, трьох окунів-шатунів, 4 соловейка, трьох королівських фергусів і одного тунця”.
З сьогоднішньої точки зору це здається неймовірною бійнею, але якщо хтось просто полює на рибу, щоб мати щось поїсти або продати в ресторан і мати гроші, щоб подорожувати далі, то так воно і було, напевно.
“Я ледве встиг натягнути арбалет, як побачив гігантського ската, нерухомо застиглого в порожнині, яку чудовисько заповнило собою. Сергій і Петро підпливають. Ми проводимо військову раду. Ми пливемо над скатом так, щоб не викликати хвилювання плавників або ворушіння озброєного хвоста. Ми домовляємося атакувати одночасно, як тільки Сергій підніме великий палець. Це те, що ми робимо. Постріл в очі, в голову і плавники швидко приручає ската. Ми тягнемо її на баржу, де старий Кипріян негайно вбиває її.
Антильські острови в Карибському морі: Зима у Форд-де-Франс (Мартиніка)
“Ресторан справді на краю світу, але коли справа доходить до оплати, мене чекає сюрприз. Виявляється, ми тут гості в повному розумінні цього слова.
Ти зі мною вперше, – сказала вродлива чорношкіра жінка
Ви заплатите, коли прийдете до нас наступного разу.
Я наполягаю, щоб вона взяла гроші, а вона лише посміхається. Марна трата слів. “Я – той, хто приймає рішення.
Можливо, я більше ніколи не повернуся, я плавав по морях.
Ти запам’ятаєш мене ….”
Острови Піджон – нині острів-держава Санта-Лючія – досить ексклюзивний острів, відомий в наші дні своїми готелями для молодят з досить перевернутим портовим управлінням. На той час Моана – один з островів Антильських островів.
Гренадини – острови з найвідомішою якірною стоянкою Tobago Cays, де постійно стоять біля причалу яхти, що здійснюють кругосвітні маршрути. За часів Моани тут було трохи безлюдніше і спокійніше.
Кінгстаун – карибське місто на острові/державі Сент-Вінсент і Гренадіни в Карибському морі
Беккія – найбільший острів Гренадин у державі Сент-Вінсент і Гренадіни в Карибському морі
Острів Кватер – лежить на південь від більшого острова Кватер-Бекія і на північ від острова Кануан.
Гірчичний острів – район Мартініки. Гарне порівняння між рибальськими можливостями місцевих човнів і спортивних мисливців, озброєних сучасними арбалетами. Найкращий рибальський човен 27 кг, Moana 175 кг.
Каннуан – перша лагуна на маршруті. 110-кілограмовий скат і гарний опис полювання. Опис зустрічі з чотирма акулами, яких приваблює рибалка на крові. Одразу ж з’явилася поезія Моани. Опис красивої риби-папуги. Квіти океану J
Сентес – острів на південь від Гваделупи – зона безмитної торгівлі, оцінка якої для бродяг дуже важлива.
Бальбоа – злітає у безмежність Тихого океану. Неймовірні описи потужних риб у Панамській затоці і водночас прокляття всіх дайверів – нульова видимість у воді, що живиться планктоном через течію Гумбольдта.
Галапагоські острови – 800 миль до Галапагоських островів. Затока Дарвіна і полювання? Такі були часи. Багато місця, мало людей.
Сеймури – острови в західній частині Галапагоського архіпелагу. Печатки, печатки, печатки.
Бухта Конвей – наступна зупинка на Галапагоських островах.
Академія-Бей – нині велике місто на Галапагоському архіпелазі. Потім рибальське поселення, про яке ми всі мріємо.
Нукухіва – краса атолів і прокляття дайверів – немає видимості і немає рифів. Але прощальні квіти були схожі на Таїті.
Маніхі – якщо подивитися в гуглі, то це глушина. Посеред спокійного океану. Кришталеві води, акули, що сплять на дні. Кава з кокосовим молоком. Хіба можна бажати чогось більшого. “Те, що ми приїхали до Маніхі, не може бути помилкою. Було б помилкою не поплисти до Маніхі”.
Хе – ще один атол, схожий на казку. Розчаровують описи часів Хейєрдала. Білий пісок, кокоси та риба.
Таїті – це все-таки цивілізація. Порт, ремонт. Порт – це проблеми, гроші та час. Авторська рефлексія ” Лагуна, пірога, друкарська машинка….
Муреа – набравши в Google наступні розділи про Муану, ми переживемо цю пригоду у віддалених куточках океану.
Острови Самоа – у передгір’ях Фіджі, ще один крок у тихоокеанські простори.
Нова Каледонія – на узбережжі Австралії – Велика Каледонська лагуна є підводним раєм.
Нумеа – порт на великому Каледонському рифі. Це поїздка до великого Трохуса – снарядів, які допоможуть поповнити фінанси експедиції.
Великий риф – бар’єр, що простягається на тисячу миль і оточує Австралію зі сходу.
Коралове море – море, що лежить між Великим Бар’єрним рифом і Новою Каледонією. Торресова протока. Чи можуть бути назви ближчі до слова “пригода”?
Порт-Морсбі – місцева газета “тридцять вісім вбитих, з яких семеро з’їдені
Тимор – Побачити Тимор і померти. Опис смерті одного з мисливців за пригодами Алена Жербо. Так, можливо, не варто, а можливо, саме так авантюристи повинні йти геть.
Червоне море – хліб насущний для польських дайверів, тобто рифи і затонулі кораблі Червоного моря лише згадуються в книзі. Це останній маршрут перед стрибком у Середземне море.
Суецький канал – водний шлях між Червоним і Середземним морями, тобто зв’язок між Індійським океаном і Європою.
Після всього цього, чи варто згадувати такі туманно-екзотичні назви, як Родос, Пірей чи Неаполь? J
